عنوان اصلی: camera culture
نویسنده: هالا بلاف
مترجم: رعنا جوادی
ناشر: سروش
نوبت چاپ: اول/1375
بررسی رسانه عکس از دیدگاه های مختلف و تجزیه و تحلیل کار عکاسان کلاسیک و بررسی جایگاه عکاسی در جامعه و تقسیم بندی عکاسی به بخش عکاسی هنری، عکاسی مستند و عکاسی شخصی مباحث اصلی این اثر است. نویسنده با ارائه پاسخ مناسب به سوال عکس چیست؟ که از سوالات اساسی هر عکاس است، نشان داده که عکس ها دربردارندة اطلاعات، زیباشناسی و یا احساسات و عواطف هستند و حضور این عناصر در جذابیت عکس ها موثر است. عکاسی جزئی از علم و جزئی از ثبت تاریخ است. عکاسی برای تهیه مدارک شخصی، برای فراهم آوردن اسناد اجتماعی و به عنوان هنر مورد استفاده قرار می گیرد و در همه جنبه های فرهنگ نقش دارد و می تواند برانگیزنده احساسات مثبت یا خلاف آن باشد. عکس ها قدرت قانع کنندگی دارند و سیاست و ایدئولوژی، آگاهانه یا ناآگاهانه در هر عکس حضور دارد. بلاف با توجه به اهمیت و جایگاه عکس، با پاسخگویی به سوالات ذهنی عکاسان و با چاپ تعدادی عکس سیاه و سفید از بعضی عکاسان معروف، به فهم بهتر مباحث کتاب کمک کرده است.
